2019年3月29日下午，b5888博一把白菜论在理科5号楼301会议室举办“中日比较视野下的生态现代化与生态文明座谈会”。日本名古屋大学经济学科研究科长尾伸一（Shinichi Nagao）教授作题为“从生态现代化到生态福利国家”的学术讲座，b5888博一把白菜论郇庆治教授担任主持和点评人。来自b5888博一把白菜论、中共中央党校、北京邮电大学等单位的近30名科研人员和研究生参加。

座谈会现场

长尾介绍了生态现代化概念的由来和演进，强调生态现代化理念是20世纪70、80年代伴随着欧美发达工业国家出现的经济停滞而兴起的，其核心内容是借助于生态环境治理保持经济繁荣，从而实现经济增长和环境保护目标的双赢。其中的一个支撑性观念是我们今天熟知的“预警原则”，它意味着对传统工业现代化模式的整体性反思与思考，并考虑如何从工业社会转向可持续发展、环境友好社会。他重点阐述了生态现代化的强弱模式和不同地区模式。“强弱模式”指总的生态现代化取向下对于“生态”的理解与关切有着激进或温和的差别，而“地区模式”指世界不同国家即便都接受了生态现代化理念但它们所采取的具体战略与路径也有很大差异。总的来说，欧美国家包括日本的生态现代化都是一种弱的模式，尽管这些国家中的生态环境治理政策确实取得了一些成效，甚至被认为是全球治理背景下实现生态现代化的范例。长尾重点讨论了“生态福利国家”。他认为，从动态发展的角度来看，原初意义上致力于经济与环境目标双赢的生态现代化理念已经提升为今天的生态福利国家理念。“生态福利国家”包含两个基本价值取向：一是全球性环境保护，二是关注民众福祉。也就是说，生态福利国家语境下的生态现代化更加关注全球视野下的生态环境挑战应对，更加强调从民众福祉视角考虑生态环境问题应对的现实意义和重要性。

长尾伸一作讲座

郇庆治对长尾伸一的讲座做了回应与对话。他以“改革开放40年来中国共产党绿色现代化话语的嬗变”为题介绍了中国大陆“生态文明及其建设”话语理论体系的形成。在他看来，从邓小平的环境保护基本国策思想、江泽民的可持续发展战略思想、胡锦涛的“两型社会”建设思想，到习近平的生态文明思想，中国共产党在治国理政的现实实践中逐渐形成了一个理论架构渐趋系统化、环境主义甚或生态主义意涵日益鲜明的绿色现代化观，而生态文明及其建设视域和语境下的“人与自然和谐共生的现代化”则是这一系统性观点的最简明概述。郇庆治指出，一方面，生态现代化理念和战略在当代中国的绿色话语体系（同时在理论和政策层面上）构建中发挥了不容否认的促动作用，绿色发展、可持续发展、生态文明建设等理念都或多或少与生态现代化理念存在关联；另一方面，正如长尾所阐述的，生态现代化理论本身也是一个不断发展、与时俱进的话语体系，并且已经由最初的更多针对生态环境治理、到后来的更多考虑促进经济增长、再到如今的更多考虑公众生态福利创造及其分配，这就使得我们可以在一种更宽阔的理论视野下思考我国当前的生态文明及其建设政策与学术研究。

日本名古屋大学博士生韩丹分享了她正在从事的欧美生态现代化理论和中国生态文明及其建设话语体系之间异同与关联的研究成果，她认为中国的生态文明及其建设思想批判地吸收了生态现代化理论的观点与政策主张。中共中央党校李宏伟教授和北京邮电大学李双喜博士针对生态现代化理论与实践中所存在的问题与长尾进行了对话交流。